-
1 prostration
-
2 prostration
прострация имя существительное: -
3 prostration
prostration 1. распростёртое положение; 2. прострацияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > prostration
-
4 prostration
прострация, изнеможение, упадок сил; распростертое положение -
5 prostration
прострация -
6 prostration
-
7 prostration
prɔsˈtreɪʃən сущ.
1) распростертое положение
2) а) изнеможение;
упадок сил( о физическом состоянии) б) подавленное состояние, прострация( об эмоциональном состоянии) Syn: depression, dejection
3) состояние вынужденного подчинения, поверженное состояние (организации, государства и т.д.) the complete prostration of Persia before the power of Russia ≈ полное подчинение Персии власти России
4) а) унижение, лесть, подобострастие б) поклонение the record of his profound prostration ≈ письменное подтверждение его глубокого поклонения ∙ Syn: veneration;
submission, adulation;
humiliation, abasement распростертое положение (редкое) униженное, подчиненное положение;
покорность - the * of a country under a foreign yoke подчинение страны иноземному игу изнеможение, упадок сил, прострация - * of mind and spirit угнетенное состояние духа - in a state of complete * в состоянии полной прострации ослабление, упадок - the general * of business after the war общий упадок деловой активности после войны prostration изнеможение;
упадок сил;
прострация ~ поверженное состояние ~ распростертое положениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prostration
-
8 prostration
noun1) распростертое положение2) изнеможение; упадок сил; прострация3) поверженное состояние* * *(n) изнеможение; поверженное состояние; прострация; упадок сил* * ** * *[pros'tra·tion || prɑ'streɪʃn] n. распростертое положение, поверженное состояние; упадок сил, изнеможение, прострация* * *изнеможениепрострация* * *1) распростертое положение 2) а) изнеможение; упадок сил (о физическом состоянии) б) подавленное состояние, прострация (об эмоциональном состоянии) -
9 prostration
[prɒʹstreıʃ(ə)n] n1. 1) распростёртое положение2) редк. униженное, подчинённое положение; покорностьthe prostration of a country under a foreign yoke - подчинение страны иноземному игу
2. изнеможение, упадок сил, прострация3. ослабление, упадокthe general prostration of business after the war - общий упадок деловой активности после войны
-
10 prostration
1. n распростёртое положение2. n редк. униженное, подчинённое положение; покорность3. n изнеможение, упадок сил, прострация4. n ослабление, упадокСинонимический ряд:1. exhaustion (noun) collapse; debility; enervation; exhaustion; lassitude; tiredness; weakness; weariness2. obeisance (noun) bow; crouch; genuflection; groveling; kowtow; obeisance; reverence; salaam; stoop -
11 prostration
[prɔsˈtreɪʃən]prostration изнеможение; упадок сил; прострация prostration поверженное состояние prostration распростертое положение -
12 prostration
n1. распростертое положение;2. прострация; изнеможение, упадок сил;3. ослабление, упадок (деловой активности).* * *сущ.1) распростертое положение;2) прострация; изнеможение, упадок сил;3) ослабление, упадок (деловой активности). -
13 прострация
жен. prostrationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прострация
-
14 prostration
[prɔ'streɪʃ(ə)n]сущ.2)а) изнеможение; упадок силб) подавленное состояние, прострация ( об эмоциональном состоянии)Syn:3) состояние вынужденного подчинения, поверженное состояние4)а) унижение, лесть, подобострастиеб) поклонение•Syn: -
15 prostration
[prɔs`treɪʃ(ə)n]распростертое положениеизнеможение; упадок силподавленное состояние, прострациясостояние вынужденного подчинения, поверженное состояниеунижение, лесть, подобострастиепоклонениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prostration
-
16 prostration
мед.сущ. упадок сил; удар* * * -
17 prostration
-
18 prostration
изнеможениепрострация -
19 nervous prostration
1) Медицина: неврастения, нервная прострация, нервная слабость, нервное истощение, нервное переутомление2) Психология: истощение нервной системы, нервное расстройство, нервный срыв -
20 heat prostration
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прострация — и, ж. prostration f. <лат. prostratio угнетение, подавление. Угнетенное, поавленное состояние, полное безразличие к окружающему. Впасть в прострацию. Крысин 1998. Часто заставал я их .. в совершеннейшей прострации: ее, с заплаканными глазами,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОСТРАЦИЯ — (от лат. prostratio угнетение, упадок) англ. prostration; нем. Prostration. Состояние полной физ. и нервно псих. расслабленности организма, наступающее после тяжелых болезней, сильного переутомления, нервных потрясений, голодания. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
прострация — (иноск.) расслабление, упадок нравственных сил Ср. Вылечиться надо, иначе наживешь полную нервную прострацию и превратишься в кликушу. У нее уже было два сильных приступа истерики на одной неделе. Боборыкин. Ходок. 3, 9. Ср. Изолированные там и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Прострация — Прострація (иноск.) разслабленіе, упадокъ нравственныхъ силъ. Ср. Вылечиться надо, иначе наживешь полную нервную прострацію и превратишься въ кликушу. У нея уже было два сильныхъ приступа истерики на одной недѣлѣ. Боборыкинъ. Ходокъ. 3, 9. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
тепловая прострация — rus тепловое истощение (ж), тепловая прострация (ж) eng heat exhaustion, heat collapse, heat prostration fra épuisement (m) dû à la chaleur, collapsus (m) dû à la chaleur deu Hitzekollaps (m), Hitzeerschöpfung (f) spa agotamiento (m) por calor … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
тепловое истощение — rus тепловое истощение (ж), тепловая прострация (ж) eng heat exhaustion, heat collapse, heat prostration fra épuisement (m) dû à la chaleur, collapsus (m) dû à la chaleur deu Hitzekollaps (m), Hitzeerschöpfung (f) spa agotamiento (m) por calor … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
